Hello all, I am Einat, 38 years old, translator, editor, proofreader. I studied BA in English Literature and Hebrew language and MA in Hebrew (+editing). For the last 15 years I've been working as a translator and editor.
Professional translator from French and English with solid experience in law, finance, journalism, PR and politics. I used to be the "official" translator of the French embassy in Israel (for 9 years). I also do proof-reading. Cheers :)
• Hebrew language specialist, ORECH LESHONI • Ten years of editing, proofreading and vowelizing (diacritization, Nikkud) experience as a freelance contractor • Six years of editing experience for Israeli newspapers, local and nationwide • Language counseling to TV shows subtitles, singers-songwriters and voice actors