We highly recommend that you include an expertise in your search.
This will give you better results.
I am a translator, proofreader, and writer currently based in Barcelona, Spain. While I specialise in academic critical theory texts, I also have extensive experience working with both journalistic and pharmaceutical publications.
More than 10 years translation experience. Master's degree in Technical and Specialised Translation. Master's degree in Information Technology. Studied food/wine and tourism in Italy. In a previous life, I was a dancer.
Native English speaker, also experienced with British English, resident in Europe since 1988. Strong background and experience in tourism along with wine growing, marketing and sales.
My mission is to help you travel through the distance! Language should never be the issue. I make your message reach its intended audience, enabling communication at personal and corporate levels. I am a full-time legal and technical translator. In-depth linguistic knowledge and skills combined with extensive experience in my fields of expertise enable me to produce high-quality expert translations. I'll be happy to hear from you and assist you with your translation needs!
I am a qualified legal, financial and technical translator with over 7 years experience working with a number of institutions as both a language service provider and a manager. I provide translation, proofreading, interpreting, subtitling and transcription services from Spanish and French into GB/US/CA English variations.