16 - 20 of 56 proofreaders
Professional translator, native UK English speaker, Diploma in Translation.
I can help you by translating a French text, editing an existing French to English translation, or proofreading an English text so that the message in English is faithful to the original, beautifully expressed and perfectly suited to its new audience.
Please get in touch and let's see how I can help you!
Expertise
- Business analysis
- Finance, risk management and insurance
- Information technology
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Certified EN PT FR translator, complemented with 15 years of experience as a physical therapist.
Expertise
- Biology
- Physics
- Human physical performance and recreation
- Medicine
- Scientific and technical activities
Rate
€0.14 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Over 20 years experience as a freelance translator and proofreader translating exclusively from French into English. Former United Nations French-English bilingual secretary. Highly proficient in Word Processing, Excel, PowerPoint. Experienced with Trados Studio 2017, MemSource. State of the art computer equipment and high-speed Internet connection.
Expertise
- Contract law
- Public health
- Office administrative and support activities
- Human health activities
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
B.A., M.A. English Language & Literatures. Native Hungarian and English speaker specializing in Humanities and Education with interests in Medicine, Psychology and Journalism.
Expertise
- Literature
- Religion
- Education
Rate
€0.17 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Franco-Btritish, and raised in South Africa, albeit with French schooling, I am perfectly bilingual in French and English, both being my native tongues. I have acquired experience as a translator in both languages and in various fields. I can work with technical terms and always thoroughly research the subject first. Proofreading is my strong point as my writing skills are excellent in both languages.
Expertise
- Arts administration
- Fashion design
- Tour operator activities (wholesale tourism)
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate