1 - 5 of 112 proofreaders
4.0
Slow
I am a state-certified translator and have been translating for over 40 years. I am an American and have also lived and been educated in England (so I speak "both" versions of English). I have been living in Germany for about 40 years, so am fully fluent in the German language and know the culture and business vernacular extremely well. I studied history and political science and served in the military as an officer for many years and have worked in the industrial sector - so these are the areas with which I am very familiar.
Expertise
- Manufacturing
- Education
- Military sciences
- Human history
- Political science
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
UK-based technical translator, also specialising in patents. I translate from German and Spanish into my native language English and additionally provide proofreading, bilingual review and MTPE services. Rates are negotiable depending on the nature of the project.
Expertise
- Manufacturing
- Electricity, gas, steam and air conditioning supply
- Engineering
- Scientific and technical activities
- Transportation
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am a qualified legal, financial and technical translator with over 7 years experience working with a number of institutions as both a language service provider and a manager. I provide translation, proofreading, interpreting, subtitling and transcription services from Spanish and French into GB/US/CA English variations.
Expertise
- Manufacturing
- Business
- Law
- Linguistics
- Political science
Rate
€0.05 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
4.4
Fast
I have been a professional Hebrew-English translator for over 30 years – both as an in-house translator and as a freelancer. I was born in the United States to an American mother and a British father, providing me with fluency in both US and British spelling and grammar. I made Aliyah in 1982 at the age of 19, straight to the Hebrew University in Jerusalem, where I studied social work and nursing. I subsequently worked for 22 years as an in-house translator in the Israeli commercial and education sectors, before becoming a full-time freelance translator in 2006.
Expertise
- Education
- Social work
- Nutrition
- Sociology
Rate
€0.09 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
5.0
Hey, I have a M.S in Environmental Engineering from the Technion and a B.S. Math and Econ.
Expertise
- Manufacture of filtering or purifying machinery and apparatus for liquids
- Environmental engineering
- Treatment of wastewater by means of physical, chemical and biological processes like dilution, screening, filtering, sedimentation etc.
- Economics
- Mathematics
Rate
€0.08 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate