11 - 15 of 43 proofreaders
4.0
Moderate
I am a qualified freelance interpreter and translator looking to widen my client base.
Expertise
- Maritime archaeology
- Art history
- Environmental science
- Literature
- Medical social work
Rate
₪0.21 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
5.0
Moderate
Freelance translator and language educator with eight years of experience. My native language is English. I completed my Bachelor in Canada in French Studies and my Master in Translation Studies in German and English in Germany. Languages are a passion of mine and I love being able to work with them every day. Specialty: Medical Translation. Looking forward to working with you!
Expertise
- Canadian politics
- Business English
- Language education
- Literature
- Medicine
Rate
₪0.11 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
4.0
Slow
I am a state-certified translator and have been translating for over 40 years. I am an American and have also lived and been educated in England (so I speak "both" versions of English). I have been living in Germany for about 40 years, so am fully fluent in the German language and know the culture and business vernacular extremely well. I studied history and political science and served in the military as an officer for many years and have worked in the industrial sector - so these are the areas with which I am very familiar.
Expertise
- Political science
- Education
- Human history
- Manufacturing
- Military sciences
Rate
₪0.21 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
5.0
I'm Kris Thielemans, a bilingual translator with more than 20 years experience translating, localising, editing, and writing in English and Dutch (Flemish). Due to my background as an MA in philosophy and art history, I've specialised in the translation of academic work in the humanities and social sciences. I’ve also enjoyed writing and translating for artists and art projects, and about games and gaming. My favourite literary genres are fantasy and science fiction.
Expertise
- Social sciences
- Art history
- Human history
- Philosophy
- Theology
Rate
₪0.11 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am a lifelong linguist (originally graduating in Russian from Oxford before working in Japan for 12 years and mastering that language) who has been working as a translator since 2014, though my first paid translation work was in 1994 in Moscow.
I aim to work hard to establish a good reputation with agencies and private clients. I am prepared to be flexible about rates where regular work or large projects are concerned.
I look forward to working on translation projects through 2drops.
Expertise
- Social sciences
- Central banking
- Literary journalism
- Research and development in social sciences and humanities
Rate
₪0.30 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate