21 - 25 of 42 proofreaders
More than 10 years translation experience. Master's degree in Technical and Specialised Translation. Master's degree in Information Technology. Studied food/wine and tourism in Italy. In a previous life, I was a dancer.
Expertise
- Accommodation and food service activities
- Information technology
- Physical fitness
- Travel agency, tour operator, reservation service and related activities
- Dance
Rate
€0.08 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I have sixteen years’ experience working with companies who specialise in marketing or tourism and are looking to do business with the UK. I translate corporate communications from French and Spanish into English and use my copywriting skills to convey their company’s message in stylistically and culturally appropriate language so that they can reach a global audience.
My recent translation projects include five press releases for a Spanish marketing agency; four brochures including one for a cosmetic brand; web copy for four hotels and newsletters for a boutique French hotel.
Expertise
- Accounting, bookkeeping, auditing and tax consultancy
- Business administration
- International trade
- Marketing
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Freelance Eng<->Spa technical-scientific translator based in Buenos Aires, Argentina. Full-time software engineer.
Expertise
- Information technology
- Computer programming activities (systems software, software applications, databases, web pages)
- Software engineering
- Internet, world wide web
- Software design
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am a lifelong linguist (originally graduating in Russian from Oxford before working in Japan for 12 years and mastering that language) who has been working as a translator since 2014, though my first paid translation work was in 1994 in Moscow.
I aim to work hard to establish a good reputation with agencies and private clients. I am prepared to be flexible about rates where regular work or large projects are concerned.
I look forward to working on translation projects through 2drops.
Expertise
- Central banking
- Literary journalism
- Research and development in social sciences and humanities
- Social sciences
Rate
€0.08 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Professional translator by trade here to help you relay your message without losing any of your meaning or nuanced intentions!
American living in France 🇫🇷
Expertise
- Food and beverage service activities
- Marketing
- Yoga instruction
- Performing arts
- Video game design
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate