11 - 15 of 15 proofreaders
4.5
Slow
Multi-lingual translation professional with more than 11 years sound experience in the translation and interpretation industry and project management; more than 6000 pages delivered for various business areas : IT, law, marketing, building, arts, literature, engineering, tourism, management, financial, HR. Proficient user of CAT Tools: SDL Trados & MemoQ. Strong business ethics and efficiency in meeting client's quality and deadline requirements. Language skills : French, English, Romanian.
Expertise
- Engineering
- Business
- Construction
- Law
- Arts, architecture and design
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
As an avid Spanish>English technical translator and native English speaker, I have the experience, education and skills to translation or edit your project. I am a self-motivated person who works easily with customers of all kinds, engineers, IT professionals, etc. Getting things done in an organized, professional way is my moto, all the while keeping your translation projects flowing. Flexibility, knowledge in multiple specialty fields, and a capacity to learn anything that comes my way.
Expertise
- Engineering
- Information technology
- Logistics
- Marketing
- Oncology
Rate
€0.02 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Having worked in several law firms, I have consistent experience in legal and IP translation, as well as in translation regarding medicine and psychology, and climate change. I also have experience in proofreading, both texts in Spanish and in English.
Expertise
- Engineering
- Business
- Journalism, media studies and communication
- Law
- Medicine
Rate
€0.07 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Multilingual attorney, native French & English speaker, Italian citizen, with a doctorate in Space Law. I grew up in France & Switzerland, speaking French, English, and Italian. I now practice law in Spanish & English. I am a published author, with a number of legal honors. I am an excellent writer and proficient translator. I have been translating for twenty years and look forward to assisting you with your translation, editing or proofreading needs.
Expertise
- Telecommunications
- Law
- Business law/commercial law
- Space transport
- Space policy
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am a native English speaker and fluent Japanese speaker with over 15 years of translation and editing experience. I have extensive experience translating technical manuals and business documents for major IT companies based in and with offices in Japan. You can expect clear, precise, and accurate technical language and a fast turnaround time.
Expertise
- Computer communications (networks)
- Software engineering
- Business
Rate
€0.02 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate