6 - 10 of 13 proofreaders
UK-based technical translator, also specialising in patents. I translate from German and Spanish into my native language English and additionally provide proofreading, bilingual review and MTPE services. Rates are negotiable depending on the nature of the project.
Expertise
- Engineering
- Electricity, gas, steam and air conditioning supply
- Manufacturing
- Scientific and technical activities
- Transportation
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I have near-native fluency in the Filipino language known as Hiligaynon. My work has included translation of religious materials for the Missionary Training Center. I also developed a grammar book in Hiligaynon which is currently used by the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints to teach missionaries to speak Hiligaynon. I have also done simultaneous interpretation from English to Hiligaynon in a variety of meetings and conferences.
Expertise
- Engineering
- Public speaking
- Religion
Rate
€0.04 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Freelance Eng<->Spa technical-scientific translator based in Buenos Aires, Argentina. Full-time software engineer.
Expertise
- Software engineering
- Information technology
- Computer programming activities (systems software, software applications, databases, web pages)
- Internet, world wide web
- Software design
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
4.5
Slow
Multi-lingual translation professional with more than 11 years sound experience in the translation and interpretation industry and project management; more than 6000 pages delivered for various business areas : IT, law, marketing, building, arts, literature, engineering, tourism, management, financial, HR. Proficient user of CAT Tools: SDL Trados & MemoQ. Strong business ethics and efficiency in meeting client's quality and deadline requirements. Language skills : French, English, Romanian.
Expertise
- Engineering
- Business
- Construction
- Law
- Arts, architecture and design
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
As an avid Spanish>English technical translator and native English speaker, I have the experience, education and skills to translation or edit your project. I am a self-motivated person who works easily with customers of all kinds, engineers, IT professionals, etc. Getting things done in an organized, professional way is my moto, all the while keeping your translation projects flowing. Flexibility, knowledge in multiple specialty fields, and a capacity to learn anything that comes my way.
Expertise
- Engineering
- Information technology
- Logistics
- Marketing
- Oncology
Rate
€0.02 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate