6 - 10 of 12 editors
ATA-certified translator with 25+ years of experience. Published author in both Portuguese and English. Born in Portugal, raised in the USA, past resident of Brazil, educated at New York University (USA), Universidade de Coimbra (Portugal), and CEUB (Brazil). Fully bilingual - culturally and linguistically.
Expertise
- Literature
- Philosophy
- Religion
- Cultural and ethnic studies
- Psychology
Rate
$0.10 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
B.A., M.A. English Language & Literatures. Native Hungarian and English speaker specializing in Humanities and Education with interests in Medicine, Psychology and Journalism.
Expertise
- Literature
- Religion
- Education
Rate
$0.20 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Matching native-level bilingual skills in Hebrew and English, near-native level skills in Spanish. Over 25 years of experience translating and editing academic texts for publication in peer-reviewed journals
Expertise
- Comparative literature
- Discourse analysis
- Educational psychology
- Social capital
- University education
Rate
$0.45 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I’ve been a translator/ interpreter for over 10 years. I also have experience as a published author and I’ve edited and proof read several manuscripts . I’m a private tutor, I’ve been teaching more than 15 years, ESL as well as Spanish,all levels and grades. I love my work and I hope to hear from you soon!
Expertise
- Poetry composition
- Book publishing
- Literary journalism
- Private teachers/education
Rate
$0.08 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I grew up speaking both English and Spanish as my family moved between the US, Guatemala, and Mexico. I graduated with an M. Sc. in Geophysics from the University of Oklahoma and worked in the upstream oil and gas industry for 14 years. After the downturn in 2015-2016, translation became a natural career change.
My freelance career is founded on my experience and in-depth knowledge of the need to communicate information in a precise and timely manner. I've worked with oil and gas independent operators, service companies, and reserves certification companies where accuracy in the translated material is of the utmost importance.
In addition to technical translations, I also have experience in literary translations, having translated 15 books that are currently published, with many more to come.
Expertise
- Literature
- Extraction of crude petroleum oils
- Geology
- Geophysics
- Tectonics
Rate
$0.05 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate