1 - 5 מתוך 27 מתרגמים
5.0
איטי
English to LatAm Spanish translator specialised in video games, entertainment, software and IT.
English and Spanish writer (forewords, short stories, flash fiction, comic book scripts).
Specialties: video game localization, software localization, writing, comics, media, entertainment
תחומי התמחות
- עיצוב משחקי מחשב/עיצוב משחקי וידאו
- שירה
- כתיבה לא סיפורת יוצרת
- כתיבה סיפורת
- כתיבה לא סיפורת
תעריף
0.28 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
5.0
איטי
I am a long experienced Native Spanish and Catalan Linguist who offers translation, proofreading,
interpreting, editing, transcreation, and copywriting services.
My expertise fields are transcreation and marketing translation, business and finance, legal, travel
and tourism, and gastronomy.
My language pairs:
Chinese (both simplified and traditional) > Spanish, Catalan, English.
English <> Spanish and Catalan.
Spanish <> Catalan
תחומי התמחות
- קולינריה
- שירותי ייעוץ וייצוג כלליים והכנת מסמכים משפטיים
- שיווק
- לימודי קיימות
- גאוגרפיה של תיירות
תעריף
0.37 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
תחומי התמחות
- אמנות, אדריכלות ועצוב
- פילוסופיה
- שירותי אירוח ואוכל
- חינוך
- מידע
- מינהל ציבורי/מקומי
תעריף
0.40 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a proactive, professional expert in business localization and I am passionate about linguistic and cross-cultural communication and about the art of translation. My mission is to build bridges among different cultures and to erase idiomatic barriers.
תחומי התמחות
- אמנות, אדריכלות ועצוב
- מדעי המחשב
- כלכלה
- לימודי מגדר ומיניות
תעריף
0.33 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hi there!
I´m a native speaker in both English and Spanish. I can translate either way.
Very competent in Technology, Visual Arts and Sports, as all of my professional life has been linked in those fields..
תחומי התמחות
- הפקת סרטי קולנוע, סרטי וידאו ותכניות טלוויזיה
- פעילות פנאי פיזית
- הקלטת קול והוצאה לאור של מוזיקה
תעריף
0.28 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער