6 - 10 מתוך 27 מתרגמים
I help localization departments of international post-production companies translate content for the Latin American market.
I hold a BA in Literary and Technical Translation, and a postgraduate diploma in Audiovisual Translation and Accessibility.
I provide thought-through translations and on-point accessibility services (closed-captions, SDH and audio description).
Expertise: Subtitling, Closed-captioning, SDH, Audio QA, Dubbing, Audio Description, Translations.
תחומי התמחות
- אומנות חזותית
- שיווק
- פוסט-פרודוקשן של סרטי קולנוע, סרטי וידאו ותכניות טלוויזיה
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Professional translator since 1998. PhD in Translation. Audiovisual translation (dubbing), literary translation, creative writing, copy, translator training, proofreading, editing.
תחומי התמחות
- Creative arts
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- ספרות
- היסטוריה של אירופה
- חינוך
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
¡Hola! I'm a Spanish Translator and Interpreter based in France. My language combination is: EN/FR/IT <> ES/FR
תחומי התמחות
- Creative arts
- אומנות חזותית
- כלכלה
- לימודי הסביבה
- מדע המדינה
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
English linguist and translator passionate about medicine and fine arts who translates from English (almost all the varieties), Italian and French into Spanish or Catalan. My fields of expertise are medicine, arts, language, literature and tourism.
תחומי התמחות
- אמנות יפה
- ספרות אנגלית
- פתלוגיה קלינית/רפואה מעבדתית/לימודי מעבדה קליניים
- רפואה פנימית
- חינוך מיני
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hello!
My name is David Abarca Q.
I am originally from Costa Rica, and I am fully bilingual in English and Spanish. I have a Bachelor’s degree in Arts with an emphasis in English and a Master of Arts degree from Wesley Theological Seminary in Washington, DC.
I have lived in the United States for over 20 years, I am fully bi-cultural with a deep awareness and sensitivity of the American a Latin American cultures.
תחומי התמחות
- Creative arts
- אמנות יפה
- מוזיקה
- תאולוגיה נוצרית
- עיתונאות ספורט
תעריף
0.19 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער