41 - 45 מתוך 116 מגיהים
English linguist and translator passionate about medicine and fine arts who translates from English (almost all the varieties), Italian and French into Spanish or Catalan. My fields of expertise are medicine, arts, language, literature and tourism.
תחומי התמחות
- ספרות אנגלית
- אמנות יפה
- חינוך מיני
- פתלוגיה קלינית/רפואה מעבדתית/לימודי מעבדה קליניים
- רפואה פנימית
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
My expertise comprehends specialized journals, legal and official documents/ editor, proofreader, and project analyst, among other things.
competencias comprenden textos especializados, documentos legales y oficiales/ editora/ correctora de estilo/ analista de proyectos, entre otras cosas.
Languages: Spanish/ English ; Spanish/ French ;/ Español/
תחומי התמחות
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- סוציולוגיה
- ביולוגיה
- מנהל עסקים
- ייצור מכשירי על-שמע (אולטרה-סאונד) רפואיים
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Native Spanish and Basque speaker and professional English to Spanish translator with over five year's experience.
תחומי התמחות
- עיצוב משחקי מחשב/עיצוב משחקי וידאו
- גאוגרפיה של תיירות
- חינוך
- ייצור משחקים וצעצועים
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I'm Patricia Pérez, a Professional Freelance Translator from Spain with 11 years’ experience. Since I have worked for 9 years in SDL plc, a world leading Translation company, I know all company material is carefully crafted to create an impression on their audiences. Speaking to people in their own language and culture is the key. I try to feel the brand and transfer the intent of the message. The best results come from doing what you love, and I do love translating.
תחומי התמחות
- אינטרנט
- טכנולוגיית מידע
- שיווק
- פרסום
- פעילויות של סוכנויות נסיעות
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
As a professional, I am an analytical, organized, and results-oriented person with extensive experience in the areas of management, finance, auditing, and consulting, working for U.S. companies with subsidiaries in Venezuela and as an independent consultant.
As a freelance translator, I have worked translating from English to Spanish organizational manuals, product manuals and pharmaceutical product studies. I actively collaborate with Translators without Borders (TWB).
תחומי התמחות
- ביולוגיה
- עסקים
- עבודה סוציאלית
- שירותי ניהול ותמיכה
תעריף
0.02 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער