Professional Translator, specialized in Economic, Commercial, Administrative, Touristic and Marketing Translation.
Proofreader of the Spanish Language.
25-year experienced translator, reviewer, Sworn Translator and post-editor specialised in technical, legal, financial and IT translation in the combinations English and French into Spanish
Passionate Environmental Engineer with relevant experience in dealing with all aspects of fieldwork, water sampling and monitoring, water treatment, hydro-chemical laboratory analysis, and data treatment. Relevant experience in scientific writing (manuscripts).
Education
Ph.D., Spanish, University of Arizona
M.A., Hispanic Literature, Portland State University
B.A. Media Communications, Universidad Veracruzana
Dr. Rosi Hall is an Associate Professor of Spanish and the head of the HSU Department of Foreign Languages.She is originally from Veracruz, Mexico, were she did her undergraduate studies in Communications at the Universidad Veracruzana.
I really enjoy projects with a mix of creative and technical requirements.