I am a freelance translator en-no translating as a hobby when I'm home from my regular job, as a front desk operator on a passenger ferry from Norway to Denmark and Germany. I translate technical texts, but not legal or medical.
Expertise
Technical writing
Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials
Passenger air transport (airline)
Warehousing and storage
Computer programming activities (systems software, software applications, databases, web pages)