Translator from Hebrew to English and more

I have over 15 years of translation, editing, and proofreading experience.
I am originally from England (although I now usually translate into US English) and have lived in Israel for over 30 years.

I specialize in Judaica, texts for the Chareidi/ ultra-Orthodox sector, education (including psycho-didactic assessments), tourism, history and geography of the Land of Israel, and the social sciences.
I have translated many articles for academic journals and know how to prepare your academic article according to the rules of the APA, Chicago, and other styles.
I have wide proofreading experience including comic books and illustrations.

I am a recognized member of the ITA (Israel Translators Association) and am a graduate of the Hebrew to English translation program at Beit Berl College.