I'm a professional translator with +17 years of experience. I work with Studio (Trados) and Memoq, and also some online tools such as Memsource.
Portuguese native professional translator since 2003. Fast delivery with great quality!
Hard-working, passionate about translating in various domains in several languages.
I can translate from English and Spanish into Brazilian Portuguese. I live in Brazil. I'm also a Civil Servant. My areas of expertise are hospitality, education, and news. I can work with CAT tools. I use Wordfast Anywhere, Lilt, SDL Trados, and MemoQ. I also have taken free courses in translation with around 500 hours of tuition. I have a BA in Journalism. I have long-term courses in revision, proofreading, and editing in my educational background.
Native European Portuguese, bilingual in English. ✅ 4 years of experience translating on several online platforms ✅ Degree in Languages and International Relations with a minor in Translation ✅ Currently undergoing an internship in European Affairs for the Portuguese Government, mostly translating official documents ✅ Volunteer Portuguese translator at Translators Without Borders and IHF (International Humanity Foundation)