I have over 30 years of experience producing high quality translations. I love my job.
I am fluent in English and Spanish. I have two advanced degrees in Political Science (Public Policy) and Education and Social Policy.
I am a professional translator with with a Master’s Degree in the field and experience as a freelancer with direct clients, agencies in Paris and Argentina, as well as the United Nations and the Organization of American States.
Travelling makes me tick. I grew up abroad and learned French and Spanish from a very young age living in Madrid as a child. Since then I have graduated from a top 3 university in French and Italian joint honours and now I spend my winters in the Italian alps translating and interpreting for clients. I am a multilingual sucker for learning languages!
I am a bright, energetic, and experienced multilingual translator, eager to continue my growth and development in the pursuit of meaningful work. I work from both Japanese and Spanish into English. I have a degree in Applied Languages and Translation Studies from Dublin City University. My specialties include literary translation and entertainment translation, and I also have experience in legal translation.