I have a BA in Print Journalism and a Master of Public Health, as well as training in environmental science.
I am a professional translator and proofreader with 25 years of experience translating in areas such as business, finance, education, legal, immigration, manufacturing, technical, and more! I have a linguistic ability to translate using dialects suitable for the specified consumer market. This experience coupled with my education enables me to produce high-quality translations, relating to consumers from diverse academic, socioeconomic and cultural backgrounds. I am your most ideal translator!
I am a fully bilingual Court Certified Intetpreter in the state of California and Nevada. I speak, write and read both English and Spanish at a high register. I have 30 years of experience in the interpreting and translating field.
I've done translations for schools, health care services, businesses (private and corporate), sports teams, electrical supply companies and manufacturing companies, among others. Contact me with the content you need translated and I'll confirm if I'll be able to offer you the service you need based on my knowledge and background.
I am a commercial translator working across a variety of fields with more than 20 years of experience. My work is fast, accurate and confidential.