11 - 15 of 23 translators
I am a freelance Italian to English translator with over 12 years of experience. I am perfectly bilingual as I moved to Italy as a child, and also married into an Italian family.
Most of my work has been in translating films and TV series, both for small production companies as well as big-name companies such as RAI, Discovery, Disney and Netflix. I have also worked on other types of projects such as websites, brochures, promotional material and even a short book on theoretical mathematics. Besides a degree in languages, I also have a Master's degree in Applied Mathematics.
I am reliable and professional when it comes to the quality of my translations as well as respecting deadlines and any specific requests from the client. I can provide references upon request. I'm looking forward to hearing from you!
Expertise
- Archaeology
- Journalism
- Mathematics
- Statistics
Rate
€0.08 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I have been working as a language teacher (both privately and publicly) for over five years. I teach English and Italian - both my native tongues (I am bilingual).
Furthermore, I have also translated such documents as birth certificates, culinary guides and travel brochures from Italian to English and English to Italian.
I am currently a drama and theatre arts student at university in London.
Expertise
- Acting
- Christian theology
- Dramaturgy
- Etymology
- Standard English
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Hi!
I'm Emma and I have been working as a freelance Italian-English translator for 8 years. I previously lived in Northern Italy, and have a 1st Class Degree in Italian, and a Masters in Translation Studies.
Expertise
- Business English
- Filmmaking/film production, motion picture (movie), video and television programme production activities
- Filmmaking/film production, motion picture (movie), video and television programme production activities
- Public/local administration
- Standard English
Rate
€0.09 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Freelance translator with 8 years experience. 2 Master Degrees.
Translating from French/Italian to English.
Expertise
- Business law/commercial law
- Human resources
- Language education
- Life insurance
- Marketing
Rate
€0.09 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
As a freelance translator, I have worked on a variety of projects over the past 15 years, including but not limited to lifestyle, technical, eCommerce (Amazon), hospitality and retail translations.
I'm aware of the differences between creative translations and exact translations and will adapt my style to your respective needs. I can deliver an accurate and human translation on time, every time.
Expertise
- Business administration
- Hotels and guesthouses
- Suite/apartment hotels and motels
- Vacation room rentals
- Youth hostels and field schools
Rate
€0.14 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate