I'm an English editor with experience in editing research papers sent to Chemistry Journals. I edit academic papers in English and translate academic papers and other documents from Hebrew to English and English to Hebrew.
Native English speaking professional translator (UK born and bred - US English as current default language). For professional, prompt and personal service, with strict adherence to deadlines. My academic qualifications include a BA in French & Management (Leeds University), and a Diploma in HEB>ENG translation from Bar-Ilan University. With over 25 years of experience in both the public and private sectors, I specialize in legal & financial translations. I translate for leading Israeli law firms and corporations in the energy sector. I also engage in academic (mainly Jewish history) and medical translation (clinical trials etc.).
I am a freelance translator with many years of experience. I translate Hebrew to English (mother tongue) and my expertise is in financial translation (including financial statements). I translate for the major banks in Israel (including the Bank of Israel) and for Israel’s top accounting firms. I will provide my resume at your request.
Hello and thank you for your interest, I am the author of Modern Revolution of the Star Dreamers series, an English science fiction adventure. I have a BA in Criminology and Economics from Bar Ilan University. I translate works from many fields and subjects, and most importantly I reply quickly.
I have a degree from Columbia University in Political Science. I have a background in journalism and was a writer and editor for a national newspaper. I currently do freelance writing and translating.