Certified legal interpreter SPA/GER/ENG, former Finance professional. Extensive experience in legal matters, Finance, Accounting, Business, Education, Medical, Conferences. Services offered: Translation, Interpretation, Immigration, Forensic Transcription & Translation, Conferences, Workshops, Trainings, Interviews, Expert Witness Testimony.
I am a professional Spanish native translator with a bachelors degree in translation and expertise i dofferent areas, tools and activities such as localization, subtitling, proofreading, post-editing, translation, etc.
Languages are essential to communication and communication is key in a globalised world. I enjoy taking part in this process and, above all, I enjoy my job.
I am a qualified legal translator with over eight years of expertise in EU legislation, private law, marketing and medical contracts. I am also a passionate about sustainable resources and ecology.
I am a reliable and highly experienced freelancer with 8 years of expertise in the fields of translation and interpreting. For the past 2 years, I have been working as University Lecturer in Cologne. Do not hesitate to contact me for further references.