1 - 5 of 50 translators
I am a freelance translator, EN, DE-IT in technical and medical fields.
My area of expertise is: Technical fields: mechanics, electronics, telecommunications, IT, devices, biotechnology, Life sciences; Medical fields: medical devices, clinical trials, informedconsent, summary of product characteristics.
My education is: Master in specialized translation, technical and scientific, from English and German into Italian; and graduated in Languages and cultural mediation, analysis and languages translation.
I am a very accurate and details-oriented person with a strong respect for deadlines of my jobs.
In 3.5 years I have already translated 1,200,000 words, including English and German words.
I can offer also post-editing service from English into Italian.
Expertise
- Electronic engineering
- Materials science and engineering
- Electricity, gas, steam and air conditioning supply
- Research and development in engineering, natural sciences, biotechnology, medical sciences and agricultural sciences
- Telecommunications
Rate
€0.07 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
German to Italian very experienced senior translator based in Rome, Italy. I deliver my jobs with no delay and in perfect Italian.
Nice regards from the eternal city
Marina
Expertise
- Humanities
- Social sciences
- Natural sciences
- Formal sciences
- Professions
Rate
€0.05 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I was born and raised in Italy. I successfully completed in the city of Milan a bachelor’s degree in language mediation and a master’s degree in technical translation.
After my studies, I moved abroad and I was hired first in Germany and later in Austria by e-commerce companies as a product translator and content manager. There, I mastered my translation skills, as well as my copywriting skills, and gained expertise in the fields of sales, media advertisement, SEO and marketing.
My first class university qualification and working experience have made me a highly professional, punctual and reliable worker. My translations are a balanced mixture of creativity, knowledge and writing talent.
Expertise
- E-Business
- International trade
- Marketing
- Internet media
Rate
€0.10 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I'm a freelance translator/interpreter since 2005. I like this job, because I get in touch with different cultures and several fields of expertise.
I sing in a choir, I like working in groups.
I love animals and the nature.
I'm a "bibliophile" and I read above all books on the Shoah.
Expertise
- Post-modern literature
- Advertising
- Marketing
- Technical writing
- Manufacture of general-purpose machinery
Rate
€0.05 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I'm a freelance translator with certified experience in localization and proofreading in the videogame field. My 10 years+ experience includes localization of in-game content, marketing, social media sites, user interface, press releases and supervision of voice-overs.
Expertise
- Video game design
- Marketing
Rate
€0.08 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate