1 - 5 of 48 translators
25-year experienced translator, reviewer, Sworn Translator and post-editor specialised in technical, legal, financial and IT translation in the combinations English and French into Spanish
Expertise
- Engineering
- Business
- Law
- Computer science
- Economics
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
When I was a little girl, I had always liked languages, and been always curious about everything. Translating seemed to be the right choice for me. I pursued my English translation studies at university, and got my postgraduate certificate from City University, London.
After quitting my job in a multinational company, I decided to pursue my translating career full time.
Expertise
- Engineering
- Business
- Law
- Biology
- Literature
Rate
€0.09 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am a Spanish (Spain) and Galician native speaker and I translate from English and from French. I have been working as a freelance translator for the past 2 years, and I have experience in translation and localization of technical texts, multimedia products, literary, marketing, legal texts, and long projects (+80,000 words). I hope that you will like my profile and I am at your disposition.
Expertise
- Electrical engineering
- Mechanical engineering
- Manufacturing
- Publishing activities
- Literature
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
- Native Spanish translator with a Master's degree in Translation and Interpreting.
- Certified by the Spanish Ministry of Foreign Affairs.
- 12 years of experience as a translator/editor and proofreader in Spain, Belgium, The Netherlands and Canada.
- Working languages: Spanish, English and French.
- Main areas of expertise: technical manuals (automotive, engineering, electronics), life sciences (biology, environment, health sciences), IT
Expertise
- Automotive engineering
- Computer science
- Electronic engineering
- Medicine
- Repair of machinery
Rate
€0.07 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Qualified and experienced Translator and Interpreter with over 20 years experience and a proven track record of success of translation and interpreting for a range of applications. Over 20 years of professional translation and interpreting experience spanning a wide variety of disciplines including translation of technical manuals, commercial websites and other official and creative publications.
Expertise
- Automotive engineering
- Computer science
- Medicine
- Computer programming activities (systems software, software applications, databases, web pages)
Rate
€0.12 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate