6 - 10 of 16 translators
I am a native speaker of Spanish and a highly experienced translator (since 2001) from French/English to Spanish with an in-depth knowledge of Spanish grammar from my BA degree in French and Romance Philology.
I specialize in the following fields:
-Fashion, beauty and perfumes: Louis Vuitton, Lacoste, Lamarthe, Petit Bateau, Hermès, Clarins-Mugler, Comptoir des Cotonniers
-Luxury and Watchmaking: Cartier, de Grisogono, Chopard, Audemars Piguet, Jaeger-LeCoultre.
-Environment, ecology
-Tourism: guides, history, traditions and folklore
-Otome games: Drogo, Colin, Matt, Peter, Nicolae, Adam, Ryan, Eldarya, Moonlight Lovers
-Literature: La valise noire aux nœuds roses, de Sandrine Mehrez-Kukuruds, et Danse, mon ange, Fuis mon ange, de Virginie T.
Expertise
- Marketing
- Environmental studies
- Family and consumer science
- Manufacturing
- Literature
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Hello! I am a Marketing & Tourism translator based in Spain. I am used to working with national and international clients on different projects.
I offer translation, SEO translation, localization, proofreading and subtitling services from English and French into Spanish and Galician (my mother tongues).
Do not hesitate to contact me via email to ask for a quote. We could also have an online meeting to talk about the needs of your company :)
Have a look at my website to know more about my services:
delatorretraducciones.com/
Expertise
- Marketing
- Hotels and guesthouses
- Suite/apartment hotels and motels
- Real estate activities
Rate
€0.08 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I help localization departments of international post-production companies translate content for the Latin American market.
I hold a BA in Literary and Technical Translation, and a postgraduate diploma in Audiovisual Translation and Accessibility.
I provide thought-through translations and on-point accessibility services (closed-captions, SDH and audio description).
Expertise: Subtitling, Closed-captioning, SDH, Audio QA, Dubbing, Audio Description, Translations.
Expertise
- Marketing
- Motion picture (movie), video and television programme post-production activities (animation, computer produced graphics, editing, closed captioning)
- Visual arts
Rate
€0.18 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Sworn translator (Spanish Ministry of Foreign Affairs).
Member of Asetrad and SFT.
I help companies wishing to enter the Spanish market.
I specialise in sworn and marketing translation.
Expertise
- Marketing
- Law
Rate
€0.10 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Hello! I’m a native Spanish translator specialised in legal/business, marketing and medical translation.
Since 2012, I have been working with companies from all over the world to help them localise their content from English and French into Spanish and give them the confidence they need to reach the Spanish-speaking market.
Expertise
- Marketing
- Pharmaceutical sciences
- Pharmacy
- Contract law
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate