I am a freelance journalist and translator working in Italy and UK. I am passionate about tennis, films and languages. For almost two years I have been running a blog called Inglish.it, where I write stories about cultural gaps and differences among languages.
I am a highly motivated London-based freelance translator. I started my career mainly with literary works – Frances Hodgson Burnett, Charles Baudelaire, Irène Némirovsky - and I extended my areas of expertise towards Marketing, Tourism, Travel, Food and Cooking, Education, Journalism, Software & Information Technology, Business & Finance. My qualifications include a first-class honours degree with distinction as well as a distinction-level MA in Modern European Languages and Literature.
Italian (native speaker) - English - Arabic translator, transcriber and project manager.
Hi, I am Paolo and I work as a translator in the audiovisive sector.
I'm Italian, I live in French and I'm an italian teacher and translator from french to italian. I translate journalism, technical and commercial french. Always looking for new projects, I participate in many training courses in the fields of translation and teaching. I'm passionate about my work and I would be happy to work for you.