Italian (native speaker) - English - Arabic translator, transcriber and project manager.
I had my degree in Linguistic and Cultural Mediation at the University for Translators and Interpreters of Vicenza (italy) where I studied English, Spanish and French. During my studies and work experiences, I had the wonderful chance to take part in several projects which allowed me to study and work in California, England, Malta and Spain. I am now a sworn translator, a technical translator and interpreter working both in Italy and abroad during company visits, B2B and company meetings.
Experienced and detail-oriented freelance translator with over 15 years of experience delivering high-quality translations in IT, sports, literary and marketing fields. Adept at maintaining cultural context, tone, and technical accuracy across a variety of projects. Previous to my career as a translator and interpreter, I have been a sports commentator, a Content Manager, a Team Leader and a Customer Service Agent.
I'm Italian, I live in French and I'm an italian teacher and translator from french to italian. I translate journalism, technical and commercial french. Always looking for new projects, I participate in many training courses in the fields of translation and teaching. I'm passionate about my work and I would be happy to work for you.