26 - 30 of 42 translators
I am an Italian native speaker, French bilingual with bi-nationality and have spent the last few years living, working and studying in France.
I have been working as a freelance translator during the past years for websites, media companies, tourism industry and business. My areas of expertise are technical documentation, tourism and hospitality, food and gastronomy, marketing, botany, textile and fashion, cosmetics, scripts and subtitles translation, art and literature, education.
I am a user of Wordfast and I work, besides EN>IT, also in the language pairs FR>IT and IT>FR.
I was trained to be a translator at the University of Nice in France, where I obtained a Master's degree in translation, subtitling and dubbing.
During my years of work and study, I have mastered my linguistic, glossary building and terminology research skills and have translated technical and literary texts, ads, websites and general documentation.
Expertise
- Languages
- Agriculture, forestry and fishing
- Education
- Journalism, media studies and communication
Rate
€0.07 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Hi, My name is Elena, and I'm an Italian freelance translator and EU accredited conference interpreter specialized in EU politics and legal translation. I work from English, German, French and Portuguese into Italian. I recently completed a Master's degree in legal translation, and I'm looking to complement my interpreting activity with translation in the fields I'm passionate about. I'd love to get a chance to work with you!
Expertise
- Discourse analysis
- Comparative law
- Contract law
- General counselling and advising, preparation of legal documents
- Urban studies/urban sociology/rural sociology
Rate
€0.07 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
PhD in English studies
Master in literary translation
Experience as a teacher and translator
Expertise
- English literature
- Food science
- Internet media
- Medical education
Rate
€0.07 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am a highly motivated London-based freelance translator.
I started my career mainly with literary works – Frances Hodgson Burnett, Charles Baudelaire, Irène Némirovsky - and I extended my areas of expertise towards Marketing, Tourism, Travel, Food and Cooking, Education, Journalism, Software & Information Technology, Business & Finance.
My qualifications include a first-class honours degree with distinction as well as a distinction-level MA in Modern European Languages and Literature.
Expertise
- Languages
- World literature
- Education
- Journalism
- Programming languages
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Italian translator and teacher of Italian in South Tyrol ( L2 )
Master in Clinical criminology, too.
Expertise
- World literature
- Medieval literature
- Constitutional law
- Criminal law
Rate
€0.05 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate