We highly recommend that you include an expertise in your search.
This will give you better results.
Over 20 years experience as a freelance translator and proofreader translating exclusively from French into English. Former United Nations French-English bilingual secretary. Highly proficient in Word Processing, Excel, PowerPoint. Experienced with Trados Studio 2017, MemSource. State of the art computer equipment and high-speed Internet connection.
Franco-Btritish, and raised in South Africa, albeit with French schooling, I am perfectly bilingual in French and English, both being my native tongues. I have acquired experience as a translator in both languages and in various fields. I can work with technical terms and always thoroughly research the subject first. Proofreading is my strong point as my writing skills are excellent in both languages.
I'm a detail oriented and experienced translator, ready for your service.
Freelance translator with 8 years experience. 2 Master Degrees. Translating from French/Italian to English.
Professional translator with over ten years of experience and a bachelor’s degree in translation. Languages: English, French, Spanish.