1 - 5 of 16 translators
5.0
Moderate
Freelance translator and language educator with five years experience. My native language is English. I completed my Bachelor in Canada in French Studies and my Master in Translation Studies in German and English in Germany. Languages are a passion of mine and I love being able to work with them every day. Looking forward to working with you!
Expertise
- Language education
- Medicine
- Business English
- Canadian politics
- Literature
Rate
€0.07 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Freelance translator with 8 years experience. 2 Master Degrees.
Translating from French/Italian to English.
Expertise
- Language education
- Business law/commercial law
- Marketing
- Human resources
- Life insurance
Rate
€0.09 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I have been translating for 25 years and am as passionate about it now as I was the day I started. My translations are revised by my translation partner before delivery. I produce texts that are clear, idiomatic and sensitive to the tone and style of the source text. I am a certified member of the Québec order of translators (OTTIAQ).
My areas of expertise include health, education (textbooks and teaching tools), immigration and heritage. I also translate exhibition texts for a number of Canadian history and fine arts museums.
In the last 10 years, I have honed my editing skills and am called on regularly by publishers, museums and government ministries to edit final texts before publication.
Expertise
- Elementary education
- Mental health
- Public health
- Immigration policy
- General hospitals
Rate
€0.20 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
5.0
Moderate
Professional freelance translator and interpreter specializing in French-to-English translation of websites, academic articles, curricula vitae, and subtitles. I also have experience translating in the fields of civil law and marketing. In addition to translating, I am also an interpreter (French-to-English) for Médecins du Monde in Paris.
Expertise
- Education
- Civil law
- General counselling and advising, preparation of legal documents
- Marketing
- Advertising
Rate
€0.08 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
5.0
Fast
Clare is an international wordsmith.
She obtained a degree in English from the University of Cambridge and has since lived and worked in London, Brussels, Barcelona and the South of France. She developed her love of making sure everyone understands each other into a career as a professional translator and editor. She genuinely cares that texts provide enjoyment, interest and understanding in addition to accuracy and style. She enjoys working with people who strive to make the world better.
Expertise
- Education
- Journalism, media studies and communication
- Law
- Humanities
- Social sciences
Rate
€0.09 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate