I am a qualified legal, financial and technical translator with over 7 years experience working with a number of institutions as both a language service provider and a manager. I provide translation, proofreading, interpreting, subtitling and transcription services from Spanish and French into GB/US/CA English variations.
I am an undergraduate student in the Department of Foreign Languages, Translation and Interpreting in Corfu. I have two native languages, Albanian and Greek and moreover, I speak fluent English and French, which are the languages I am researching in the university. Finally, this year got my first degree in the Spanish language.
I am from the south of England but have learnt my foreign languages living in countries where they are spoken (Spain, France and Brazil). I have been translating for over 10 years and as a Conference Interpreter for 4 years. I also work in tourism and education, which are two of my specialist fields.
Professional translator by trade here to help you relay your message without losing any of your meaning or nuanced intentions! American living in France 🇫🇷
I'm a New York City based freelance translator, editor and native English speaker with ten years of translation experience. I love the streets, the culture and hidden green outdoors of New York City, and of course, languages!