1 - 5 of 39 translators
FR > EN Academic Translator | Urban Planning | Environment | Social Sciences | Literary | Gaming | Legal | SFT Member.
With a double Masters in both Translation and Urban Planning, I'm a native English-speaker from Canada and a member of the SFT (French Translators' Association) living in Lyon, France with 6 years of translation experience. My passion is helping researchers get their articles published in top American and British journals and my experience working internationally as an urban planning researcher allows me to understand the needs of researchers. Specialized in urban planning and design, architecture, geography, planning law and archaeology, I also have experience translating requests for funding, project proposals, conference proceedings, book chapters, web sites, official and legal documents, literature and more.
Expertise
- Architecture
- Urban planning/urban design
- Archaeology
- Urban geography
- Comparative law
Rate
€0.12 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
My mother tongue is English and I have lived in France for 30 years with experience in business, public administration and sports. As part of a varied career I most recently worked as a salaried translator for 5 years then as a freelance translator since 2016.
Since then I have translated software user manuals, social network content for Bocuse d'Or, Pastry World Cup, Capfruit, Paysalia, Rocalia. I have translated blog posts, environmental manifestos, packaging, marketing presentations, business proposals, tourism-related brochures and magazines, websites, and I have subtitled sports videos (climbing in particular)... I love the variety this work has to offer.
If you think your text deserves to be translated by a human being, I look forward to hearing from you.
Expertise
- Business
- Environmental studies
- Human physical performance and recreation
- Public/local administration
- Administrative and support service activities
Rate
€0.10 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
M.S. Translation & Interpreting Candidate
French, Italian, Spanish Translator
French Voices Award Recipient
Expertise
- French
- Modern language
- Standard English
- Etymology
- Comparative literature
Rate
€0.07 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am a final-semester graduate student in French translation. I am highly enthusiastic about translation, especially of medical and technical texts, and I can't wait for more translation work.
Expertise
- Natural sciences
- Medicine
Rate
€0.11 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Professional translator by trade here to help you relay your message without losing any of your meaning or nuanced intentions!
American living in France 🇫🇷
Expertise
- Performing arts
- Video game design
- Marketing
- Food and beverage service activities
- Yoga instruction
Rate
€0.14 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate