We highly recommend that you include an expertise in your search.
This will give you better results.
My mother tongue is English and I have lived in France for 30 years with experience in business, public administration and sports. As part of a varied career I most recently worked as a salaried translator for 5 years then as a freelance translator since 2016. Since then I have translated software user manuals, social network content for Bocuse d'Or, Pastry World Cup, Capfruit, Paysalia, Rocalia. I have translated blog posts, environmental manifestos, packaging, marketing presentations, business proposals, tourism-related brochures and magazines, websites, and I have subtitled sports videos (climbing in particular)... I love the variety this work has to offer. If you think your text deserves to be translated by a human being, I look forward to hearing from you.
M.S. Translation & Interpreting Candidate French, Italian, Spanish Translator French Voices Award Recipient
I am a final-semester graduate student in French translation. I am highly enthusiastic about translation, especially of medical and technical texts, and I can't wait for more translation work.
Hello! I am a French to English Translator with 21 years experience. I translate into both EN-US and EN-UK. I use CAT tools when helpful/needed. I have SDL Trados 2017 Studio. I have two monitors, high speed internet and a quiet remote work environment. Able to handle rush projects. Experienced with MTPE projects.
Professional translator by trade here to help you relay your message without losing any of your meaning or nuanced intentions! American living in France 🇫🇷