6 - 10 of 11 translators
I am a freelance English-Spanish certified translator born and raised in Argentina, and I am based in Israel since March 2020. I have two degrees in English-Spanish translation, and I have been working as a professional translator and proofreader since 2009. From 2009 to 2014, I worked as a part-time freelance translator while having full-time jobs in different companies. I also worked as Translation Project Manager for one year. I was responsible for managing multiple translation projects English for global clients. This position provided me with an extremely valuable experience that is currently helping me to reach customer satisfaction and be more efficient in my translations. I am a sworn translator, and since I started to work full time as a translator I mainly worked on legal and financial translations. Furthermore, I worked for 5 years in Customer Service for Blue Cross and Blue Shield (US healthcare company), where I gained vast knowledge in the healthcare industry.
Expertise
  • Health insurance
  • Information technology
  • Law
  • Financial economics
Rate
€0.05 per word
Estimated Price:
Enter a page/word value to see an estimate
I'm a professional English to Spanish-native translator with over 11 years of experience as an in-house translator in the field of DMX lighting control software & hardware. I specialize in the translation of corporate content and communications from English into Spanish for companies entering the Hispanic market, as well as the translation & certification of official documents from Spanish into English. I have experience in the translation of: - User manuals - Product datasheets - Website content - Brochures / Flyers - Birth/Marriage/Divorce Certificates - Police and Court Records My specialized translation services are aim at businesses, entrepreneurs, law firms, and individuals. I strive to become well-integrated with your business' culture. I work meticulously and use my proofed research and translation skills to provide you a well-crafted, fluid, and engaging text in Spanish that will help you connect with your Spanish-speaking audience with precision & clarity.
Expertise
  • Finance, risk management and insurance
  • Business law/commercial law
  • E-Business
  • International trade
  • Other activities of notaries public, civil law notaries, bailiffs, arbitrators, examiners and referees
Rate
€0.08 per word
Estimated Price:
Enter a page/word value to see an estimate
Certified legal interpreter SPA/GER/ENG, former Finance professional. Extensive experience in legal matters, Finance, Accounting, Business, Education, Medical, Conferences. Services offered: Translation, Interpretation, Immigration, Forensic Transcription & Translation, Conferences, Workshops, Trainings, Interviews, Expert Witness Testimony.
Expertise
  • Trusts, funds (investment) and similar financial entities
  • International trade financing
  • Accounting, bookkeeping, auditing and tax consultancy
  • General counselling and advising, preparation of legal documents
  • Financial economics
Rate
€0.18 per word
Estimated Price:
Enter a page/word value to see an estimate
I am a freelance English > Spanish translator based in Argentina, with 10+ years of experience as a freelance translator of legal texts and many other genres. I always deliver on time.
Expertise
  • Administration of financial markets
  • Credit granting (other than financial leasing)
  • General counselling and advising, preparation of legal documents
  • Legal education
  • Paralegal studies
Rate
€0.14 per word
Estimated Price:
Enter a page/word value to see an estimate
English><Spanish Certified Translator. Freelance Certified Translator located in Argentina, Buenos Aires. She has a Translation University Degree specialized in Legal English and Finance. She founded her own Translation company in 2007, and her aim to provide high professional translation and interpretation services to customers worldwide. She provides for tailor-made language solutions. She also coordinates Professional English, Spanish and Portuguese Translators and Interpreters who render outstanding customer services and cutting-edge translation solutions. Feel free to contact us to discuss your specific needs and to hire the most professional team of language service providers worldwide!
Expertise
  • Stock exchanges
  • Law
  • Sustainability studies
  • Legal education
  • Financial economics
Rate
€0.07 per word
Estimated Price:
Enter a page/word value to see an estimate