1 - 5 of 27 translators
An experienced translator in a wide range of areas, including technical, literary, audiovisual and video games, I am passionate about languages and the intricacies of syntax and semantics. I am not only methodical, but extremely professional and always reliable.
Regarding CAT Tools, most of my experience has to do with MemoQ, OmegaT and Sfera, but I am a quick learner and capable of getting the hang of a new software in no time.
Expertise
- Earth sciences
- Biology
- Humanities
- Professions
- Social sciences
Rate
€0.05 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
With a Master's degree in Biology and a multi-lingual education and work experience, I look forward to providing my expertise as a translator to fellow researchers who need to communicate parts of their work in Spanish. I also provide Spanish into English translation services. Let me know if you need any other science related translations...perhaps I could be of assistance.
Expertise
- Earth sciences
- Biology
- Anthropology
- Conservation biology
- Environmental studies
Rate
€0.11 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Passionate Environmental Engineer with relevant experience in dealing with all aspects of fieldwork, water sampling and monitoring, water treatment, hydro-chemical laboratory analysis, and data treatment. Relevant experience in scientific writing (manuscripts).
Expertise
- Environmental chemistry
- Environmental science
- Environmental engineering
- Environmental studies
Rate
€0.11 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Translator & Reviser: English, German > Spanish
IT (software, apps)
Marketing (web pages, brochures, catalogues,
presentations, press releases, etc.)
Renewable energies and environment
e-commerce and online shopping (lifestyle,
fashion, fitness, food products)
Expertise
- Environmental science
- Computer programming activities (systems software, software applications, databases, web pages)
- Installation of heating and solar energy systems
- Marketing
- Renewable energy policy
Rate
€0.04 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Hello!
I'm Yariela, a professional translator for more than 10 years. During that period I have gained experience in several fields.
As a translator-editor for a Japanese company, I have had the opportunity to specialize in the field of optical and imaging products, from which I have translated technical materials, such as service manuals knowledge bases, and marketing materials, such as sales presentations or brochures, for the Latin American market.
On the other hand, as a freelance translator, I have been able to work with scientific (pharmacy, laboratory, and in vitro equipment and supplies), technology, and telecommunications documents, among others.
This knowledge is complemented by the use of CAT software and Desktop Publishing tools (Adobe Suite).
Expertise
- Natural sciences
- Education
- Pharmaceutical sciences
- Pharmacy
- Scientific and technical activities
Rate
€0.07 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate