6 - 10 of 11 translators
17 years of experience in translation, proofreading and editing, skilled in using CAT tools - SmartCat, MateCat, Trados, XTM cloud, Crowdin, Tstream editor, Pootle...
5 years of experience in subtitling, skilled in using subtitling tools - Amara and Ooona
English - Serbian (Latin and Cyrillic)
English - Croatian
English - Bosnian
Expertise
- Public/local administration
- Marketing
- Pharmacy
Rate
€0.04 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Translation from Spanish and English to Serbian language
Expertise
- Construction
- Electricity, gas, steam and air conditioning supply
- Journalism, media studies and communication
- Linguistics
- Literature
Rate
€0.05 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
An experienced, professional English-Serbian translator with a master's degree in English language from the Faculty of Philology, Belgrade University. Translator of various patient information leaflets; technical docs for the Feasibility Study for Concession Award for the Construction of part of the Highway E-763 from Belgrade to Požega (Serbia); translation of tech. docs of ongoing Kovin Project (Serbia) of underwater coal mine&the construction of a dedicated 700 MW thermal power plant...
Expertise
- Environmental studies
- Medicine
- Mining and quarrying
- Scientific and technical activities
- Civil engineering
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
MS in Biochemistry. 15 years a translator, 10 as a simultaneous interpreter.
Expertise
- Waste collection, treatment and disposal activities; materials recovery
- Biotechnology
- Immunology
- Pharmacology
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am a professional English and French translator and interpreter who worked in the military industry fir 4 years.
I have experience with translation of all types of documents (legal, economic, engineering, chemistry etc.)
Expertise
- Installation of industrial machinery and equipment
- Manufacture of general-purpose machinery
- Manufacturing engineering
- Military engineering
- Manufacture of stamping or pressing machine tools
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate