Hi all! I am a linguist from Ukraine, who used to live in France for 3 previous years and now lives in Spain and enjoys discovering new horizons. I am a translator and subtitler with 5 years+ of professional experience. I work with various types of contents but my fav ones are websites localisation (for brands, restaurants, shops), branding (transcreation) and media assignments (subtitling, subtitles QCing). I am really into my job. Hope to be useful for you:)
Netherlands-based native Russian speaker. Professional translator and interpreter since 1999. Solid background in multiple industries with a focus on the financial and legal fields. Reliable and detail-oriented.
Russian Linguist · Editor · Translator · Copywriter
Freelance translator from EN/FR/DE/NL into RU Master degrees in International Business and Environmental Studies Specializing in Business and Economics, Sports and Event Management, Science and Legal translations
I am a professional and highly experienced translator and interpreter working with Russian (native), English, Swedish, French and Finnish languages. Besides translation, I have also worked in such branches as research interviewing, language teaching, video game testing, handicapped care, purchasing, manufacturing, postal service etc.