Master of Conference Interpreting in Russian, German and English. Working as a translator with a focus on public administration, legal documentation, social work, intercultural communication and humanities since 2014.
Translation, Interpreting, Technical Writing, Localization, Text Processing, Proofreading Certified freelance translator/interpreter, 30 years of experience No subject preference, 24/7 Average capacity: 3,000 words/day
Experienced translation and localization specialist with a demonstrated history of working in the industry. More than 8 years of experience in transcreation, re-writing and copy-editing for different global brands operating in Russia. Full proficiency in English and Spanish. Strong in CAT tools and localization project management.
Russian native speaker living in Italy since 2013. Freelance translator and interpreter since 2010. Court-appointed sworn translator at the court of Taranto, Italy, since 2017.
I am a professional and highly experienced translator and interpreter working with Russian (native), English, Swedish, French and Finnish languages. Besides translation, I have also worked in such branches as research interviewing, language teaching, video game testing, handicapped care, purchasing, manufacturing, postal service etc.