16 - 20 of 75 translators
I am a Brazilian-American translator and interpreter who's been living in the US for 22 years. I have a certificate in translation from New York University and I'm a NY State court certified per-diem interpreter.
My main areas of specialization are legal, journalism, and advertising translations.
Also, as a freelance translator I've learned to manage my own business, dealing with invoices, accounting related problems, time management, and everything else that comes with being an entrepreneur.
I am also experienced in business development, maintaining excellent client relationships and working on a tight deadline.
Expertise
- Civil procedure
- Contract law
- Criminal procedure
- Internet media
- Journalism
Rate
€0.11 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I'm a aircraft maintenance engineer since 1995 and safety occurrence investigator since 2014 with more than 30 years of experience in technical translation on the fields of aerospace, defense and mechanical engineering
Expertise
- Aerospace engineering
Rate
€0.12 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Native French-Portuguese speaker.
Master in Law.
16 yrs experience in translation and interpretation.
Sworn translator and interpreter
.
Expertise
- Humanities
- Journalism, media studies and communication
- Law
- Public/local administration
- Social sciences
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Electronic engineer and technical translator since 2000, working with pairs EN <> PT Br. Passionate about technology and languages. I have huge experience translating service and instruction manuals and procedures. I am experienced on patent translating in different areas such as health, engineering, finance, product marketing and games.
Expertise
- Computer engineering
- Manufacture of domestic appliances
- Repair of consumer electronics
- Repair of electrical equipment
- Telecommunications
Rate
€0.07 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am a freelance translator working from France. As my native language is Brazilian Portuguese, I translate towards it from English, Spanish, French and Norwegian, but I am also well equipped to translate texts in any of these languages into English or French (as proven by my C2 Proficiency certificate from the University of Cambridge and my DALF C2 certificate from the French Ministry of Education).
From translating experience I am well versed in medical and architectural language, as well as my own academic domain of linguistics and literature (with a focus on literary criticism and creative writing). I have also worked on subtitles, closed captioning, and a variety of deliverables for movies, documentaries and the like.
Expertise
- Critical theory
- English literature
- Fiction writing
- Motion picture (movie), video and television programme distribution activities
- Poetics
Rate
€0.08 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate