1 - 5 of 22 translators
I am Brazilian, so Portuguese (BR) is my mother tongue. I have a Bachelor degree in Law and I have sat the ILEC, YLE, FCE, CAE and CPE Cambridge examinations. I got involved in translation studies at the University (B.A. program in Letters - Portuguese/English) and I'm currently enrolled in a distance learning 15-month course on Translation at Brasillis Idiomas. As a translator, I always meet the deadline and deliver high quality materials.
Expertise
- Filmmaking/film production, motion picture (movie), video and television programme production activities
- Journalism
- Education
- Law
- Literature
Rate
€0.04 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am a freelance translator working from France. As my native language is Brazilian Portuguese, I translate towards it from English, Spanish, French and Norwegian, but I am also well equipped to translate texts in any of these languages into English or French (as proven by my C2 Proficiency certificate from the University of Cambridge and my DALF C2 certificate from the French Ministry of Education).
From translating experience I am well versed in medical and architectural language, as well as my own academic domain of linguistics and literature (with a focus on literary criticism and creative writing). I have also worked on subtitles, closed captioning, and a variety of deliverables for movies, documentaries and the like.
Expertise
- Motion picture (movie), video and television programme distribution activities
- Critical theory
- English literature
- Fiction writing
- Poetics
Rate
€0.08 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
5.0
Slow
I am a Portuguese translator with a Master's Degree in Translation. With five years of experience in the field of Translation, I have achieved great reading and comprehension skills in the source languages I work with, as well as time management skills and ability to perform in a high-pressure environment. I am always looking to improve as a Translator and become a better professional so I can deliver the highest quality work and meet the challenges I propose myself to.
Expertise
- Advertising
- Computer programming activities (systems software, software applications, databases, web pages)
- Information technology
- Marketing
- Business/office support service activities
Rate
€0.05 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Native European Portuguese, bilingual in English.
✅ 4 years of experience translating on several online platforms
✅ Degree in Languages and International Relations with a minor in Translation
✅ Currently undergoing an internship in European Affairs for the Portuguese Government, mostly translating official documents
✅ Volunteer Portuguese translator at Translators Without Borders and IHF (International Humanity Foundation)
Expertise
- Journalism, media studies and communication
- Military sciences
- International affairs
- International relations
- Video game design
Rate
€0.03 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I have experience translating works of fiction and non-fiction to Brazilian Portuguese, including scripts for movies and TV shows for dubbing, books, and academic papers.
I have over 10 years of experience as an editor and proofreader working in book publishing.
Expertise
- Journalism, media studies and communication
- Education
- Social work
- Humanities
- Social sciences
Rate
€0.09 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate