36 - 40 of 67 translators
English to Brazilian Portuguese translator specializing in IT.
Having worked in IT for over ten years gives me the benefit of knowing how IT companies and professionals in Brazil communicate. I know their lingo because I was one of them. With me, you will get a former software developer with linguistic skills full capable of understanding your technical document and delivering a translation that can be understood by the target audience.
Over seven years of experience.
CERTIFICATES
- Brazilian Portuguese Grammar for Copy Editors and Proofreaders, Univ. do Livro, 2020 - Grade: 9.5/10
- Translation Practices, Brasillis, 2019 - Grade: 9.6/10
Expertise
- Information technology
Rate
₪0.25 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am a Brazilian-American translator and interpreter who's been living in the US for 22 years. I have a certificate in translation from New York University and I'm a NY State court certified per-diem interpreter.
My main areas of specialization are legal, journalism, and advertising translations.
Also, as a freelance translator I've learned to manage my own business, dealing with invoices, accounting related problems, time management, and everything else that comes with being an entrepreneur.
I am also experienced in business development, maintaining excellent client relationships and working on a tight deadline.
Expertise
- Journalism
- Civil procedure
- Contract law
- Criminal procedure
- Internet media
Rate
₪0.46 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I’m a Brazilian from São Paulo living in Berlin for 3 years and working with translations ( English - Portuguese) for start-ups. I translate their website, apps, consumer survey questionnaires, blogs, etc.
I also have experience translating marketing briefings, presentations and market research qualitative analysis.
Expertise
- Consumer education
- Marketing
- Purchasing
- Rental and leasing activities
- Textiles
Rate
₪0.33 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Translator and interpreter graduated in Brazil, I have more than 17 years experience in the field and I'll take good care of your text.
Expertise
- Enology
- Marketing
- Print journalism
- Computer programming activities (systems software, software applications, databases, web pages)
- Alcoholic beverage serving activities (bar/pub)
Rate
₪0.41 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Multi-language speaker, passionate about the localization, content, and translation industry. Skilled in project management, languages, linguistics and CAT tools.
Broad cross-cultural experience, having worked in large multinational corporations and start-ups. Resourceful and analytical with a keen eye for details and data analysis; skilled at synthesizing and editing information to achieve overall objectives.
Expertise
- Chemical engineering
- Clinical laboratory studies/clinical pathology/laboratory medicine
- Pharmaceutical sciences
- Biomedical engineering
Rate
₪0.35 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate