6 - 10 of 29 translators
I am a freelance translator and a native speaker of Polish, proficient in English and advanced in German, Spanish and Swedish. I have studied all my source languages at university level, having obtained my most recent qualification in 2019 at UCL. My main areas of expertise include marketing, business and e-commerce. I also have considerable experience dealing with technical and scientific texts, as well as a strong interest in localisation and transcreation. With a background in applied linguistics and a few years of hands-on experience in the industry, I am well-prepared to localise both creative and highly specialised texts, as well as produce original texts in line with the needs of the Polish market.
Expertise
- Journalism, media studies and communication
- Business
- Law
- Humanities
- Social sciences
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
All-sport enthusiast with a soft spot for football. Familiar with the on-field terminology due to playing football on a semi-professional level. Passionate about English language and creative translations. Spent 4 years in Scotland studying and working. Full-time freelancer as of this year, believe in self-suffcient life outside ever-present corporations.
Expertise
- Sports journalism/sportscasting
- Sport management
- Sports coaching
- Card game instruction (such as bridge)
- Sports instruction (baseball, basketball, cricket, football, etc)
Rate
€0.08 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I am interested in all types of localization work related to (video / board / card) games and the global
gaming industry, as well as international news, entertainment, and media.
Expertise
- Internet media
- Web portals
- International affairs
- Card game instruction (such as bridge)
- Internet, world wide web
Rate
€0.04 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Multi-lingual linguist with 9 years of experience translating and proofreading for both individual clients, educational facilities, non-governmental organizations, translation offices and major sports-event organizers. My specialties include: websites, history & culture, foreign affairs, linguistics, business and others. Eager to broaden experience in deliver quality service in a timely fashion.
Expertise
- Professions
- Cultural and ethnic studies
- Humanities
- Political science
- Sociology
Rate
€0.10 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Translation from French into Polish - Freelancer
I specialize in the following areas:
- Technical (manuals, service manuals and maintenance);
- Translation of Product Data Sheets;
- Translation information (websites, software localization, user);
- Translation of the current records;
- Translation of marketing documents (brochures, catalogs, business offers);
- Business translations (invoices, business correspondence, contra
Expertise
- Information technology
- Automotive engineering
- Computer engineering
- Transportation engineering
- Retail sale of clothing and clothing accessories in specialized stores
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate