I am interested in all types of localization work related to (video / board / card) games and the global gaming industry, as well as international news, entertainment, and media.
I have more than 8 years of experience in Translation Project Management in corporate world. During that time, I have been exposed to various work environments and types of projects, varying from relatively simple translation coordination tasks to managing and setting up more complex processes, such as Quality Control procedure.
For more information, please contact me through private messages, e-mail or phone number.
All-sport enthusiast with a soft spot for football. Familiar with the on-field terminology due to playing football on a semi-professional level. Passionate about English language and creative translations. Spent 4 years in Scotland studying and working. Full-time freelancer as of this year, believe in self-suffcient life outside ever-present corporations.
Translation from French into Polish - Freelancer I specialize in the following areas: - Technical (manuals, service manuals and maintenance); - Translation of Product Data Sheets; - Translation information (websites, software localization, user); - Translation of the current records; - Translation of marketing documents (brochures, catalogs, business offers); - Business translations (invoices, business correspondence, contra