16 - 20 of 151 translators
English-to-Italian and Spanish-to-Italian freelance translator, transcreator, and copywriter, specializing in the marketing, travel, furniture, and tech industries. Services include translation, transcreation, SEO content writing, editing, glossary development, and MTPE. Four years of employment in the localization and translation industry, plus another eight years in the marketing and communications field for international consulting and law firms. Thanks to my corporate experience, I know how to craft creative content while being extremely detail-oriented, reliable and clear in my communications.
Expertise
- Human resources
- Information technology
- Marketing
- Travel agency activities
Rate
€0.07 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
My name is Alice Marchi, I am an Italian translator specialized in the field of audiovisual translation. Since 2018 I have acquired experience in translating scripts, subtitles and websites for translation agencies and film festivals. My language pairs are English > Italian and German> Italian.
Expertise
- Humanities
- Television studies
- Motion picture (movie), video and television programme post-production activities (animation, computer produced graphics, editing, closed captioning)
Rate
€0.08 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Professional translator with years of experience, specialized in marketing and IT content passionate about languages and translations. Also proficient in transcreating text and adapting creative copies to the Italian market.
Expertise
- Linguistics
- Music
- Geography
- Information technology
- Marketing
Rate
€0.10 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Certified translator, specialized in legal, e-commerce and marketing translations
Expertise
- E-Business
- Marketing
- Education
- Journalism
- Criminal justice
Rate
€0.10 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
I have been studying and using languages for more than ten years and it has always been my biggest passion. I had a technical background, I went to a college in Italy where the main subjects were IT, Electronics and Mechanics. Then I worked for a few years as a Web Designer. In 2008 I started my new career path towards foreign languages. In 2011 I graduated in Modern Languages at the University di Verona in Italy. During and after my studies I lived in France, Spain, and South America and USA for a few years. I moved to the UK in 2014 and here in Manchester, I found my home away from home. In 2019 obtained a MA in Translation and Interpreting at the University of Manchester. I have been working at Booking.com for many years, and my last job role was translation management and language solutions expert. Thanks to that and my experience in the translation field, I have grown comfortable with the use of CAT tools.
Expertise
- Linguistics
- Cultural and ethnic studies
- Gender and sexuality studies
- Geography
- Journalism, media studies and communication
Rate
€0.10 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate