My name is Laura and I am a native Italian translator. My main area of expertise is tourism, but I have experience in also other fields. I translate from Italian, English, French, Spanish, and Estonian to Italian, English, and French.
Graduated in Foreign Languages and Literatures, Italian speaker living in Lisbon, passionate Portuguese specialist, also working with the Brazilian market. I love traveling and after many journeys abroad, I have refined my English. I translate mainly in the literature field, but I have a scientific background (chemistry, physics, and medicine) and a great passion for films, comics, and video game related contexts.
Professional translation; Accuracy in performance; Assistance in post sale problems;
> Give yourself the opportunity to work and interact in the globalized world, communicating your ideas. That's my motto: from Languages to Opportunities. < Translations and language services for companies, professionals, and individuals: Business, Marketing, Manufacturing, Food & Tourism.
Translation, languages, words and travels are my passion. I'm a very curious person, with a strong desire to travel and explore the world, and with natural propensity to want to decode all aspects of reality: people, texts, cultures.