I'm an Italian native speaker with a big passion for English Language. I worked in UK and now I'm back in my native Country, ready to help anyone in their translation-editing works.
Italian mother tongue, fluent in English, Spanish and Portuguese (University Degree in Portuguese and American Studies), I've been living in Spain for the past 8 years, working in the tourism field. Very passionate about foreign languages/cultures and translations. I’ve been working as freelance translator for the last five years.
Teacher of Foreign Languages: English - German - French - Italian L2 Freelance translator IT<>DE - IT<>EN - IT<>FR Fields: Law, Economics, Linguistics, Culture and Literature, Audiovisual Translation, Websites Translation.
My expertise Is extended to many translation fields! Drop a message!
I have studied translation and languages at the university of Genua in Italy with the languages English, German and Russian and I am currently finishing my master degrees in technical translation by the University of Vienna in Austria with the languages German and Italian.