I am a native English to Italian translator with 3 years of experience. I hold a Bachelor's Degree in Foreign Languages and a Master in Finance Translation. I am also a Certified Blockchain Expert from the Blockchain Council. I am specialized in finance, I.T., crypto, and blockchain translation. Besides, I also work as a video games localizator.
Certified translator with ten years of experience in finance, website, legal, marketing, IT.
English-Italian, French-Italian and Portuguese-Italian translator with 13 years of experience, specialised in Law and Business/Finance (financial statements, investments (KIID, prospectus), cryptocurrencies and blockchains)
I'm an Italian mother tongue and Professional Translator . I offer translation and proofreading service. Accuracy, quality and respect of deadline.
I offer translation services from English to Italian, specializing in finance, investment, and law. My activity is driven by a great passion for languages and writing, as well as by the belief that the only way to deliver accurate and effective translations is by developing an in-depth understanding of the subject matter of each source text. In other words, I aim at writing texts that make clients think they were drafted by a finance or a law specialist. Should you wish to inquire about my services, start a collaboration, or ask for a price quote, don't hesitate to contact me. As I aim to deliver translations of the highest quality and accuracy, please note that I only accept work in my specialty fields.