I am a native English to Italian translator with 3 years of experience. I hold a Bachelor's Degree in Foreign Languages and a Master in Finance Translation. I am also a Certified Blockchain Expert from the Blockchain Council. I am specialized in finance, I.T., crypto, and blockchain translation. Besides, I also work as a video games localizator.
I am an experienced talent in the labour market. I use my knowledge and expertise to make the most out of my career. I am an explorer, ready for adventures abroad. In an interconnected world, I am taking advantage of cross-border mobility. I am an achiever, aiming to go far in my career. I am willing to work hard to reach my goals. I am a team player, getting along well with people around me. Creativity is one of my strengths, and I am often up to try something new. I am always willing to learn something new every day, and I like to stay curious. I am determined to have a positive impact - not only on my working environment but the whole of society. I am willing to take responsibility, and I uphold my values.
I have studied translation and languages at the university of Genua in Italy with the languages English, German and Russian and I am currently finishing my master degrees in technical translation by the University of Vienna in Austria with the languages German and Italian.
PhD in English studies Master in literary translation Experience as a teacher and translator
I am an experienced English / Italian translator. I obtained my PhD in Translation Studies in 2017 at Monash University, and I have been working as a translator and language teacher for over a decade.