1 - 5 of 150 translators
I am a freelance translator, EN, DE-IT in technical and medical fields.
My area of expertise is: Technical fields: mechanics, electronics, telecommunications, IT, devices, biotechnology, Life sciences; Medical fields: medical devices, clinical trials, informedconsent, summary of product characteristics.
My education is: Master in specialized translation, technical and scientific, from English and German into Italian; and graduated in Languages and cultural mediation, analysis and languages translation.
I am a very accurate and details-oriented person with a strong respect for deadlines of my jobs.
In 3.5 years I have already translated 1,200,000 words, including English and German words.
I can offer also post-editing service from English into Italian.
Expertise
- Electricity, gas, steam and air conditioning supply
- Materials science and engineering
- Electronic engineering
- Research and development in engineering, natural sciences, biotechnology, medical sciences and agricultural sciences
- Telecommunications
Rate
€0.07 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Highly-skilled linguist committed to top quality and bewitched by the power of language. With more than 15 years of experience in the industry, I feel at ease translating virtually any type of content—from creative ad copies and selling lines, press releases and newsletters to informed consents and clinical trials, products bulletins and software documentation. My fields of expertise space from marketing/advertising and fashion/luxury to automotive and technical engineering, life sciences and IT
Expertise
- Electricity, gas, steam and air conditioning supply
- Business
- Engineering
- Journalism, media studies and communication
- Biology
Rate
€0.10 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
5.0
Fast
I am an Italian native speaker with a Master's Degree in Languages and Cultures for the International Communication and Cooperation and 4 years experience as a professional translator.
Responsible, precise and serious, I commit to tasks with enthusiasm, dedication and a detail-oriented approach.
I guarantee high-quality services and can meet tight deadlines.
Expertise
- Education
- Information technology
- Marketing
- Nutrition
- Literature
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
5.0
Slow
I am a young graduate from Shanghai Jiao Tong University.
I am fluent in Chinese, English and Spanish language.
I am a freelance translator for "FisioSprint" (physiotherapist clinic in Piedmont, Italy).
I also have translated legal documents from Chinese to English during my internships in Shanghai.
However, the literature is the field that attracts me the most. In my free time, I am translating San Mao's book "撒哈拉的故事" because I believe more people in the world must read her pieces of art!
Expertise
- Physiotherapy
- Literature
Rate
€0.06 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate
Moderate
Mother tongue Italian. A degree in languages and literatures in 1992 with thesis about translation of proverbs and idiomatic expressions from English into Italian.
Living in the US since December 2018.
Expertise
- Journalism, media studies and communication
- Linguistics
- Literature
- Parapsychology
- Psychometrics
Rate
€0.05 per word
- Estimated Price:
- Enter a page/word value to see an estimate