Translator with several years of experience. Main areas: Video games, Social Media, and Tourism.
I have been working as a translator since 2017, mostly for technical, academic and scientific documents and certificates. After my Bachelor's degree in Linguistic and Cultural Mediation, awarded in 2017, I have also obtained a Master's degree in Specialized Translation. These qualifications along with the period spent in London, allowed me to significantly improve my linguistic and communication skills in translation.
I am an experienced translator and interpreter. My mother tongue is Italian, and I have excellent knowledge of English, Chinese and French languages. I translated different kinds of texts, including advertising, legal and literature. I am precise and punctual.
- Professional Translator and Interpreter - Masters Degree in Specialized Translation and Conference Interpreting - EMCI Masters in Conference Interpreting - Volunteer Translator at Survival International - Court and Police Translator and Interpreter in Italy - EN, ES, PT > IT - Detail-oriented, meticulous, striving to deliver the best translation - All working languages are CEFR certified - AITI member since 2016 (Italian Association of Translators and Interpreters)
Native speaker of Italian, bilingual competence of English, PhD in Experimental Psychology, peer-reviewed publications in Psychology and Linguistics.