The way the system is set up here, it allows me to only say that I translate from English to Italian, but obviously I can do the reverse, being that I'm well versed in both languages and teach both for a living. I didn't check ALL areas of expertise but I'm interested in the challenge of ANY of them. My rate is negotiable if you're on a budget, particularly if your project interests me. I prefer loose deadlines but I'll take a tight one if I have the time. I have 44 five-star references.
Hi everybody! I've been working as freelance translator for many years and I love languages as well as intercultural topics. I grew up bilangual (Italian-German) and I studied translation,intercultural mediation as well as sociolinguistics both in Italy and in Germany. I've gained experience also in technical translations, technical proofreadings and correction of bachelor and master thesis.
I have two master's degree in languages for international communication and cooperation and in languages of law. I worked at the senate of the republic in the office of international affairs
Experienced translator. Fast and accurate. Available.
I’m a 25-year old freelance translator based in Forlì, Italy. I graduated a Master’s Degree in Specialized Translation at the University of Bologna. My working languages are German and English.