I have a BA in English Language and Literature, Finnish Language and Culture and Cultural Anthropology, an MA and a PhD in Gender Studies. I have worked in several NGOs in the field of gender equality, LGBTQ rights and informal education.
Translator from 30 years of international banking and financial world, but my passion is culture and languages living in native Dutch and English language environment. I am native Hungarian, graduated as M.A. doctorandus of European Studies and multinationality and BA of International management and marketing in Amsterdam. I have been doing professional translation for 3 years now; including studies on skills to be certified..
I have been working as a translator since 1992. I specialise in legal and court documents, social sciences and travel and tourism apart from the ones I was allowed to tick out on this platform. Depending on the type of text, I can do a minimum of 2000 - 3000 words a day. I am member of Chartered Institution of Linguists. Reeferences are available upon request.
I have been in the business for 40 years... from cradle to grave...I've translated many documents. Je suis dans le métier depuis 40 ans ... du berceau à la tombe ... j'ai traduit de nombreux documents.
Hello, I am an English major working as a freelance translator and project admin at University of Pécs Medical School. I also have a postgrad degree in Translation Studies of texts in economics and law. I have a thorough knowledge of gastronomy as a manager of a summertime cafe in my hometown.